September 10th, 2019

Я в синяках

"Ниппон" - название Японии на японском языке…

В машине слушал подкаст про Японию.
В гостях радио-Маяка был Виктор Петрович Мазурик, японовед-филолог, кандидат филологических наук, доцент кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки при МГУ имени М.В. Ломоносова.
Очень интересные лекции - рекомендую.
Но не суть.
В эпоху Эдо (1603—1868), один поэт в местном игровом доме поиздержался.
Зашел по дороге домой в ломбард и заложил.... слово(!).
Представляете, поэт заложил слово в ломбард и, пока не выкупит, использовать в своих стихах его не мог.
А слово было довольно распространенное...

Представляете?
Какое внутреннее достоинство и вера в достоинство поэта со стороны ломбарда.
Мощно! Убили...